Tě Vytáhnout - Prevod Na Srpski

Prevod od "tě vytáhnout" do Srpski

Prevodi:

te izvući

Chtěl jsem tě vytáhnout ven na pivo... ale odteď jsem změnil názor.

Hteo sam da te pozovem na pivo... ali sam se predomislio.

Chtěla jsem tě vytáhnout na partii jokarijských šachů, ale vidím, že jsi se právě usadil k večeři.

Nešto pouzdanije od bombe. Nešto što æe sigurno ubiti mojega dragog brata.

Musela jsem tě vytáhnout z města, aby klesly účinky psychotika.

Morala sam da te uspavam da bi popustili sporedni efekti psihoze.

To je sranda. Chci říct, snažím se tě vytáhnout z dluhů a zjistím, že sedm litrů mám v tom.

Mislim da sam sve vratio, a èujem da dugujem 7.000.

Dobrá... Měli jsme tě vytáhnout už před pár hodinama.

Trebali smo te odatle izvuci prije nekoliko sati.

Snažím se tě vytáhnout z vody a ty si obouváš olověné boty.

Pokušavam ti pomoæi, ali kad si tvrdoglav.

Shodit tě, chytnout tě za ret... pak tě vytáhnout a říct, že budu hned zpátky.

oborim te, zgrabim za usnu... podignem te i kažem ti da æu se brzo vratiti.

Mimochodem, nebyl bych schopný tě vytáhnout.

Uostalom, ti me ne bi mogla izvuæi van.

Můžeš je prosím tě, vytáhnout, a vrátit mi je?

Možeš li molim te da ga obrišeš i da mi ga vratiš?

To je důvod, proč jsme se rozhodli tě vytáhnout ven na snídani.

I zato smo mi rešili, da te izvedemo na veèeru.

Ok ok, jasně, musíme tě vytáhnout, ven z týhle díry.

Ok ok, da, mi te moramo izvuæi iz ovog grada.

Snažím se tě vytáhnout ztoho světa, ale ty se pořád vracíš zpátky, a já...

Vukao sam te iz tog svijeta, ali ti se stalno vraæaš i ne...

Musel jsem tě vytáhnout z tvého pohodlného života.

Morao sam da te izvedem iz tvoje zone sigurnosti.

Poslyš, vím, že tě trénuje Fury, snaží se tě vytáhnout na jeho úroveň.

Slušaj, znam da te Fjuri trenira, pokušava te dovesti na njegov nivo.

Chovala ses jako vždy a nemohl jsem tě vytáhnout na večeři.

Bila si tipièna ti i nisam te mogao nagovoriti na veèeru.

0.33476805686951s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?